每日一书

全文约 00 分钟

第 一 节牢房里背诗的中年人

1967年,台北。一个五十六岁的中年人被拘押了。

他叫李振华,1912年生于浙江杭州,祖籍安徽。七岁那年,祖父和父亲相继去世,家道从那个时候就转了向。少年时家里请塾师教古文,他的旧学底子是在私塾的油灯下打下的;十五岁才正式接触新式教育,后来考进浙江私立之江大学经济系,又东渡日本,在明治大学接着念经济。他不是文史学者,年轻时在新文学刊物上发表过白话散文,这是他与文字唯一的正式关系。

抗战起来了,他辍学返杭,带着家眷一路逃难,贵州、四川,走了小半个中国。1947年,经叔父引荐,他到了台湾,在台湾省经济部下属的物资调节委员会当一名科员——一个盖章、抄公文的小职员,薪水薄,人口多。

然后,二十年后,一桩经济案件把他卷了进去。旧友告发,他被拘捕,判刑四年。这一年他五十六岁。

一个人到了五十六岁,工作没了,名誉没了,在异乡的牢里,家里还有一大家子要养。这一年他做了一件旁人看来近乎荒唐的事:让来探监的幼子李雍给他买书——买《古香斋施注苏诗》。

于是接下来的四年,他在牢房里做一件事:背苏东坡的诗。

苏诗现存两千多首,他背下了大约三分之二。一本一本读,一首一首背,读到李雍后来回忆说,父亲那四年"是和东坡共同生活的四年"。他说父亲"逐渐认识了苏东坡,渐渐懂得什么是命运",写东坡写到最后,"好像自己已经栩栩然化为东坡了"。

这四年里还有一件事:他在美国读书的长女,每月有两百美元奖学金,其中一百五十美元寄回台湾,接济母亲和弟弟妹妹。一个家庭的四年,是靠一个女孩的奖学金撑过来的。这些细节后来都写在《缥缈孤鸿影——父亲与〈苏东坡新传〉》那篇文章里,那篇文章是李雍写的,收在2020年简体版的卷首——这是后话了。

1971年,李一冰假释出狱。他从牢里带回家的东西,是一本自编的《东坡年谱》,粗糙的纸,手工装订。

出狱之后工作难找,他靠替人写稿糊口。接下来的八年,他大部分时间泡在图书馆里抄原始资料,整理《东坡事类》,编订《苏轼年谱》,加上牢里背熟的那两千首诗,一笔一笔往下写。他给自己立了一条规矩,一句话,八个字:

"不写一句没有根据的话。"

到1979年,《苏东坡新传》全书写完,七十余万字,一千多页手稿。

写完之后他并不想出版。儿子说得很透:他写这本书,不是为了出名——他是"找到了一个比自己大千万倍的历史人物,告诉自己:这点冤屈不算什么"。这是他跟一千年前的苏东坡之间一场私人对话,对话结束了,稿子就该收进抽屉。

1980年,他准备赴美与子女同住。去国之前,环顾四壁,四堵萧然,只有那一千多页手稿,带不走,也舍不得留。最后是朋友帮忙,经台大历史系教师刘显叔和友人陈烈夫人的介绍,稿子交到了联经出版社总编辑方清河手上。1983年,书在台湾正式出版。

署名用的是笔名:李一冰。取自王昌龄那句"一片冰心在玉壶"。

此后很长时间,读者只知道书好,不知道人是谁。1991年,李一冰因心脏衰竭去世,享年八十岁。他的手稿、书信后来被捐赠给四川眉山的东坡纪念馆——一个写过东坡的人在身后回到了东坡的故乡,这个安排比任何评语都动人。

2006年,这本书第一次在大陆出版。2020年5月,后浪引进、四川人民出版社推出全新增订版,一〇四八页,前面加了张辉诚的《寻找李一冰》和李雍的《缥缈孤鸿影》,后面附了一份《苏轼及宋朝大事年表》。豆瓣上这本书的评分是九点五。

张辉诚在《寻找李一冰》里写过一句话,说出了这本书最本质的东西:李一冰看到的东坡,不是横空出世、天才洋溢的东坡,而是"狱中狼狈至极的东坡、虎口余生出狱后的东坡,是从苦闷中走向旷达自在、从现实接二连三的无情打击走向一而再、再而三的意志坚强与生命韧性的东坡"。

换言之,李一冰写东坡,是拿东坡的行止来浇自己的块垒。

第 二 节从眉山到儋州:一本书的骨架

《苏东坡新传》按编年走,上下两册,十四章。骨架大致是这样一条线。

上册。

第一章《食蓼少年》写家世与少年。苏轼生于景祐三年(1036)十二月,按公历是1037年1月8日,眉州眉山,父苏洵,弟苏辙。八岁入天庆观北极院,从道士张易简读书。母亲程氏教他读《后汉书·范滂传》,读到范滂母子诀别,小苏轼抬头问母亲:儿若做范滂,母亲肯不肯?程氏答:你能做范滂,我难道不能做范滂的母亲?一个孩子的志向,是在这一问一答里定下来的。嘉祐二年(1057),二十一岁的苏轼与十九岁的苏辙同榜进士及第,主考官是欧阳修。嘉祐六年(1061)应制科入三等,名动京师。

第二章《变法与党争》是这本书前半部的背景板。熙宁二年(1069)王安石拜参知政事,新法次第铺开。苏轼上《议学校贡举状》、上神宗万言书,对新法多有驳议。他不是守旧派里最激烈的那一个,但他把话说明白了,因此在朝中站不住,自请外任。

第三章《马入尘埃》。熙宁四年(1071)通判杭州;熙宁七年(1074)移知密州,写下"明月几时有,把酒问青天";熙宁十年(1077)知徐州。

第四章《黄楼》。徐州任上黄河决口,水逼城下,苏轼在城墙上搭棚子住,督民守城,七十余日水退。次年筑黄楼为记,苏辙作《黄楼赋》。这是全书里最"顺"的一段——一个能办成事的地方官,正走在仕途上坡路上。

第五章《乌台诗狱》。元丰二年(1079)四月,苏轼到湖州上任,照例上《湖州谢上表》。就是这道谢表里的几句牢骚话,被御史李定、舒亶、何正臣等人抓住,罗织成"讥讪朝政"的罪案。七月二十八日,朝廷派人到湖州拿人,八月十八日押入御史台狱,御史台庭中柏树栖满乌鸦,人称乌台。他在狱里关了约一百三十天,一度以为自己活不出来。弟弟苏辙上书,请求用自己的官爵为兄长赎罪;太皇太后曹氏、章惇等人也出手相救。腊月二十八日出狱,贬黄州团练副使,本州安置,不得签书公事——一个有名无实的官,一个被看管起来的罪人。这一年他四十四岁。

第六章《黄州五年》。元丰三年(1080)二月到黄州,先寓定惠院,再迁临皋亭。元丰四年(1081)在城东坡地开荒耕作,从此自号"东坡居士";元丰五年(1082)在坡上筑雪堂。黄州是他一生的枢轴:元丰五年三月七日,沙湖道中遇雨,同行的人狼狈,他写下《定风波》;同年七月,与客泛舟赤壁,写下《赤壁赋》;十月再游,写《后赤壁赋》;这一年寒食节,他写下那卷后来被称为"天下第三行书"的《寒食帖》;同样在元丰五年,《念奴娇·赤壁怀古》成形。次年(1083)十月十二日夜,他在承天寺看到"庭下如积水空明",写下《记承天寺夜游》。中国文学史上最密集的一段个人创作爆发期,发生在一个不能签署公文的贬官身上。

第七章《飘泊江淮》。元丰七年(1084)四月离开黄州,量移汝州。途中游庐山、游石钟山,路过金陵时去见已经退居的王安石——两个在政治上打了一辈子的人,在江边坐下来谈诗论政,王安石劝他在金陵买田终老。他最后买了田,不过在常州宜兴。

第八章《风雨京华》。元丰八年(1085)神宗崩,哲宗立,高太皇太后听政,司马光等旧党还朝,苏轼也随之复起:知登州五日即被召还,然后一路做到礼部郎中、起居舍人、中书舍人、翰林学士知制诰,还兼了侍读,做皇帝的老师。这是他一生的仕途顶点,离宰相只一步。但就在这个时候,他做了一件两头不讨好的事——对新法,他反对尽废,尤其为免役法说公道话。旧党里有人骂他,新党里有人恨他,他再一次把自己坐成了孤岛。

下册。

第九章《书斋内外》换个镜头,写苏轼的日常:书画、医方、酿酒、制墨、交游、家庭。这一章好看的地方在于,它让人看到一个写完《赤壁赋》的人,同时在给朋友开药方、在试验用松脂制墨、在跟和尚争辩茶的好坏。

第十章《杭州去来》。元祐四年(1089)他以龙图阁学士知杭州,元祐五年(1090)疏浚西湖,把挖出来的葑草淤泥堆成一道长堤,后人叫它苏堤;又设了官办的病坊,收治贫病。他一生在八个州做过一把手,杭州这一段是最"顶事"的。

第十一章《颍州·扬州·定州》。元祐六年(1091)知颍州,七年(1092)知扬州,八年(1093)知定州。定州是北疆军镇,他在那里整肃军纪、严查贪墨,做的是文官里少有的苦活。也就在元祐八年,他的第二任妻子王闰之在汴京病故;九月,高太皇太后崩,朝局的天要变了。

第十二章《惠州流人》。绍圣元年(1094),新党再度当国,苏轼被贬宁远军节度副使、惠州安置,南迁过岭。他在惠州写"日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人",也写《荔枝叹》,为岭南百姓被荔枝贡赋拖累而发怒。绍圣三年(1096)七月,随他南来的侍妾王朝云病死在惠州,年三十四。惠州的惠风和惠州的死别,是同一年的同一段日子。

第十三章《海外东坡》。绍圣四年(1097),六十二岁的苏轼再贬琼州别驾、昌化军安置,渡海到儋州。那是宋代"远州"的极限,一个基本有去无回的地方。他在那里"食无肉,病无药,居无室,出无友,冬无炭,夏无寒泉",主要做的事是抄书、写书、教当地子弟读书,小儿子苏过陪着他。三年后,元符三年(1100)哲宗崩,徽宗立,大赦。

第十四章《北归》。1100年他渡海北还,1101年越过大庾岭,一路向北。这一章我不多说——这本书最好的收尾,应该由你一页一页翻到最后。他自己给一生的总结是那十个字,写在一幅自题画像上:"问汝平生功业,黄州惠州儋州。"字面上是自嘲:一生成就,都在三个贬所。实际上是把功名的账本换了——他不拿官职算,拿活成的样子算。

第 三 节它好在哪:以诗为史,不写一句没有根据的话

给苏东坡作传的人不少。最有名的是林语堂1947年用英文写的《苏东坡传》(The Gay Genius),文字飞扬,把东坡写成一个横空出世的天才乐天派。那也是一本好书,但它带着浓厚的浪漫想象。

李一冰这本不一样。它的方法论可以概括为八个字:以诗为史,诗传互证

全书取材,十分之七八来自苏轼本人的诗词文章。苏轼一生把日子过成了诗,那么反过来,诗就成了他日子的账本:什么时候在哪里、见了谁、心里憋着什么、刚刚想通了什么,都能从诗里对出来。李一冰下的功夫,是替这些诗一层层剥出背后的事件与年月——某一首诗写在哪个衙门、哪种职务、哪一次被弹劾之后。他还系统整理了《东坡事类》,编订了《苏轼年谱》,参考书目上百种。张辉诚说他是"扎实的考据,严谨的态度",余秋雨在《苏东坡突围》里引用了这本书的大量考订文字,并评价它是"文字较为典雅的学术著作,大抵让苏轼以其诗文来自道生平,作者的归结甚有见地"。

还有一点很关键:这本书不是从东坡出生写起的。李一冰从中途落笔,先写东坡四十四岁贬谪黄州——刚从乌台诗狱里爬出来,刚从死亡边上退回来,忽然得到雨过天青的轻松与从容。那恰恰也是他自己出狱时的心境。所以这本书的肉身是史学的,心跳是私人的。

举一段原文为例。苏轼刚到黄州不久,给朋友李端叔写了一封信,里面有一段:

"得罪以来,深自闭塞,扁舟草屦,放浪山水间,与樵渔杂处,往往为醉人所推骂,辄自喜渐不为人识。平生亲友,无一字见及,有书与之亦不答,自幸庶几免矣。"

这段文字里最狠的四个字是"自喜渐不为人识"。

注意它的反常:一个人被贬到黄州,身份掉到了地面上,走在路上会被喝醉的人推搡、责骂,从前满朝的亲友一封信都不来——按常理,这是耻辱、是怨气、是深夜难眠。但他说"自喜"。他喜的是"渐不为人识",喜的是这个名字终于不那么响亮了。因为名声曾经就是罪状:他的文字被人逐句搜检,他的诗集被人当作证物,他差一点因为"有名"而死。所以隐身变成了解脱,被世界忘掉变成了一种安全。

你不必知道李一冰在牢里背过两千首苏诗,也会被这四个字击中。但如果你知道,这四个字就有了第二层重量——出狱之后,他鬻文为生,书成不署名,一生"不为人识",写的正是自己。

这本书的文笔也值得单说一句。李一冰本非文史科班,但旧学根基在,句子干净,节奏沉稳,写政治不喧哗,写悲伤不铺张。他写黄州五年,写朝云之死,写儋州三年,都克制到近乎冷,正因为冷,热的地方才烫。

第 四 节打开这本书的路线图

先看清这本书的构造:上册八章(食蓼少年—风雨京华),下册六章(书斋内外—北归),加两篇不是"正文"却最该先读的文章,和一份年表。

路线一(推荐,按顺序但先读两篇卷首)。 先读张辉诚《寻找李一冰》和李雍《缥缈孤鸿影》,加起来不到一小时。这两篇会先把作者交到你手里。读完再回到第一章,从头往下走。好处是:从第三章起,你会开始隐隐觉得纸背后还站着一个人,越往后这种感觉越强,到第六章《黄州五年》会全部合上。这是最完整的读法。

路线二(急脾气专用,从黄州切入)。 直接跳到第五章《乌台诗狱》加第六章《黄州五年》,先把一个人怎么从御史台的大牢掉到黄州、又怎么在坡地上把自己重新种出来看完,再回头补第一到四章——看他本来是怎么走上来的。李一冰本人就是从中途写的,你有权也从中途读。

值得反复读的几处:

  • 第五章《乌台诗狱》。 全书最紧的一段:一百三十余天的囚禁,一句诗怎么变成一条罪状,一个朋友怎么变成一份证词。这一段读慢了,你才懂后面所有的"豁达"都不是天生的。
  • 第六章《黄州五年》。 全书的心脏。把《定风波》《赤壁赋》《寒食帖》原文找出来,对照着这一章读。李一冰对黄州的着墨最重,因为他和东坡是在同一个地方遇见的。
  • 第十二章《惠州流人》与第十三章《海外东坡》。 六十二岁渡海,这事放在任何时代都难。这两章是全书分量最重的地方,也是最容易被读者跳过的——别跳。
  • 第十四章《北归》。 短,但收得住整本书。

读的时候手边放两样东西。 一是《苏轼诗词选》或者手机(看到引诗,停下来把原文读完再往下走,李一冰把诗文嵌在事件里是有意为之);二是一张北宋地图,或者地图软件,眉山、汴京、杭州、密州、徐州、湖州、黄州、惠州、儋州,把这些点在图上连一遍,一条线就是一个人一生。

节奏建议。 上册慢读,一天十到十五页,两三个月走完最好;下册可以略快,但第十二到十四章必须慢,因为那是人的晚年,急不得。

第 五 节适合谁,什么时候读

适合这样的人读:

  • 正在经历某种失败的人——失业、调岗、被误解、被举报、被一件事拖进洼地里出不来。这本书不哄你,它把一个人的下坡路铺开给你看,也把人在下坡路上怎么站住铺开给你看。
  • 写东西的人。看看一个人的文字如何在最坏的时候还养着他,以及一个写作者如何面对"文字惹祸"这件事。
  • 爱宋史的人。当代苏轼传记里,考据精度能到这个水平的,不多。
  • 在异乡生活的人。苏轼一生有三十多年在外地。他对付异乡的办法,不是硬扛,是给自己建一个小世界:开地、种菜、酿酒、找朋友、写字。
  • 四五十岁的人。这本书真正的读者在这个年龄段,因为它讲的是一个人如何消化自己前半生。

不那么适合: 想读"苏东坡的十条处世智慧""跟苏东坡学心态"这类提纯货的人;想找一本轻松励志书的人;希望三小时读完一本人物传记的人。这本书不是那种书,也不打算是。

什么时候读最好: 秋冬读上册和第六章。冬天的夜里,读一个被贬到长江边的人怎么写《寒食帖》,那种凉是会通的。春夏读下册,第十章杭州那一段配春天最好。至于全书,不建议一口气冲——它不是跑马拉松用的,它是走路用的。

顺带说一句:如果你在跟"文明原点"这类人物谱系的工程打交道,苏东坡几乎是绕不开的一个坐标。他一个人身上同时装着北宋最好的文学家、最好的书法家之一、一个真办过事的地方官、一个修过堤的人、一个在海南教过书的人。中国文人精神最完整的一个剖面,就是他。

第 六 节读完可以接着读什么

一、林语堂《苏东坡传》。 建议紧跟着读,对照着读。同一个人,两个作者,两种眼光:林语堂把东坡写成天才与乐天的神话,李一冰把东坡写成一个从狱中爬出来的、狼狈过也虚无过的人。读完你会更清楚,传记的差别从来不是资料多少,而是作者自己站在哪里。

二、苏轼《东坡志林》(或《苏轼文集》里的书信小品类)。 回到原典。尤其推荐《答李端叔书》《记承天寺夜游》这一类短文,几百字,分量抵得上几万字论证。李一冰的书写得再好,也只是桥;桥的那头是苏轼自己写的字。

三、朱刚《苏轼十讲》。 学术一路的读法,以十个专题拆解苏轼的作品与思想,讨论"乌台诗案""东坡居士的日常""东坡词的演进"这些问题,正好补上李一冰那种编年体叙事之外的结构性理解。想要更细的年谱式考证,可以再找王水照《苏轼传》。

另外留一个小彩蛋给有兴趣的人:李一冰早年还有一本《张苍水传》,写的是明末抗清殉国的张煌言(浙江人,也姓张,也在异族政权下不肯低头)。看完《苏东坡新传》你会明白,他为什么一生只挑这两种人来写。

0%
  1. 牢房里背诗的中年人
  2. 从眉山到儋州:一本书的骨架
  3. 它好在哪:以诗为史,不写一句没有根据的话
  4. 打开这本书的路线图
  5. 适合谁,什么时候读
  6. 读完可以接着读什么